-
1 felt
1. войлок ( плотный нетканый текстильный материал из валяной шерсти), фетр ( сорт войлока из тонкого пуха кроликов или коз)2. войлочный, фетровыйacoustic felt — звукоизоляционный фетр
fiber felt — волокнистый войлок
fibrous-glass felt — стекловолокнистый войлок
glass felt — стеклянный войлок (искусственный минеральный войлок, состоящий из тонких коротких стеклянных нитей, связанных синтетическими смолами)
glass-fiber woven felt — стекловолокнистый тканый мат
graphite felt — графитовый фетр (углеграфитовый волокнистый материал, применяется для теплоизоляции)
metal fiber felt — войлок из металлических нитей
mineral felt — минеральный войлок
nylon felt — найлоновый войлок
refractory felt — огнеупорный войлок
sealing felt — уплотнительный фетр
silicone-impregnated asbestos felt — асбестовый войлок, пропитанный силиконовой смолой
slag felt — шлаковойлок
synthetic fiber felt — войлок из синтетического волокна
teflon felt — тефлоновый фетр
wool felt — шерстяной войлок
woven felt — тканый мат
English-Russian dictionary of aviation and space materials > felt
-
2 gasket
1. прокладка, набивка, уплотнение2. тесьмаaluminum wire mesh gasket — прокладка из алюминиевой проволочной сетки
asbestos gasket — асбестовая прокладка
cork gasket — пробковая прокладка
felt gasket — войлочная прокладка
glass-filled teflon gasket — тефлоновая прокладка с наполнителем из стекловолокна
heat-resisting gasket — теплостойкая прокладка
inconel wire mesh gasket — сеточная проволочная прокладка из сплава инконель
insulating gasket — изоляционная прокладка
knitted-mesh gasket — прокладка из вязаной сетки
knitted-wire gasket — прокладка из вязаной проволоки
nylon gasket — найлоновая прокладка [уплотнение]
paper gasket — картонная прокладка
ring gasket — кольцевая прокладка [набивка]
rubber gasket — резиновое уплотнение
sheet gasket — листовая прокладка
silver-plated brass gasket — прокладка из латуни с покрытием из серебра
steel wire mesh gasket — сеточная прокладка из стальной проволоки
teflon gasket — тефлоновая прокладка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > gasket
-
3 seal
1. уплотнение2. герметизация3. герметик4. уплотнитель6. запайка7. уплотнять9. изолировать10. запаиватьairtight seal — воздухонепроницаемое уплотнение
butadiene-acrylonitrile-rubber seal — уплотнение из бутадиен-акрилонитрильного каучука
ceramic seal — 1) керамическое уплотнение 2) керамический герметик
copper seal — медное уплотнение
copper-glass seal — спай меди со стеклом
cryogenic seal — 1) уплотнение для криогенных систем 2) криогенный герметик
elastomeric seal — 1) эластомерное уплотнение 2) эластомерный герметик
external vacuum seal — внешнее вакуумное [герметичное] уплотнение
felt seal — войлочное уплотнение
fluorinated-ethylene-propylene seal — 1) фторированное этиленпропиленовое уплотнение 2) фторированный этиленпропиленовый герметик
fluororubber seal — 1) фторкаучуковое уплотнение 2) фторкаучуковый герметик
fluorosilicone-rubber seal — 1) фторкремнекаучуковое уплотнение 2) фторкремнекаучуковый герметик
fuel-resistant seal — топливостойкий герметик
glass seal — стеклянный спай
glass-to-metal seal — спай металла со стеклом
heat-temperature seal — теплостойкий герметик
high-temperature seal — высокотемпературный [жаростойкий] герметик
hot-gas seal — изолирующий слой для горячих газов
hydraulic seal — гидравлическое уплотнение, гидроизоляция
internal vacuum seal — внутреннее вакуумное [герметичное] уплотнение
kel-F seal — монохлортрифторэтиленовый герметик, герметик из кель-Ф
leather seal — кожаное уплотнение
LOX seal — герметизация для жидкого кислорода
LOX-compatible seal — герметик, совместимый с жидким кислородом
metallic seal — 1) металлический герметик 2) металлическая запайка
metal-to-ceramic seal — спай [соединение] металла с керамикой
metal-to-glass seal — спай [соединение] стекла с металлом
natural-rubber seal — 1) уплотнение из натурального каучука 2) герметик из натурального каучука
neoprene seal — 1) неопреновое уплотнение 2) неопреновый герметик
nylon seal — 1) найлоновое уплотнение 2) найлоновый герметик
plastic seal — 1) пластмассовое уплотнение 2) пластмассовый герметик
pneumatic seal — пневматическое уплотнение
polytetrafluoroethylene seal — 1) политетрафторэтиленовое уплотнение 2) политетрафторэтиленовый герметик, герметик из фторопласта-4
polytrifluorochloroethylene seal — 1) политрифторхлорэтиленовое уплотнение 2) политрифторхлорэтиленовый герметик, герметик из фторопласта-3
propellant seal — 1) изолирующий слой ракетного топлива 2) герметизация ракетного топлива
quartz-to-metal seal — спай металла с кварцем
rubber seal — 1) резиновое уплотнение 2) резиновый герметик
silicone-rubber seal — 1) уплотнение из кремнекаучука [силиконовой резины] 2) герметик из кремнекаучука [силиконовой резины]
structure seal — конструкционный герметик
teflon seal — 1) тефлоновое уплотнение 2) тефлоновый герметик
vacuum seal — вакуумное [герметичное] уплотнение
English-Russian dictionary of aviation and space materials > seal
См. также в других словарях:
List of non-English generic and genericized trademarks — This list is about generic and genericized trademarks in languages other than English . For English, see List of generic and genericized trademarks. : Cite references by quoting mainline publications using the trademark generically The following… … Wikipedia
Piano — Pianoforte redirects here. For earlier versions of the instrument, see Fortepiano. For other uses of Piano, see Piano (disambiguation). Piano Bösendorfer grand piano Keyboard instrument … Wikipedia
Steinway D-274 — For other uses, see Steinway (disambiguation). Stephen Beus performs on a Steinway concert grand piano model D 274 in the 2006 Gina Bachauer International Artists Piano Competition D 274 (or D) is the model name of a concert grand piano, the… … Wikipedia
DuPont Central Research — In 1957, the research organization of the Chemicals Department of E. I. du Pont de Nemours and Company was renamed Central Research Department, beginning the history of the premier scientific organization within DuPont and one of the foremost… … Wikipedia
Steinway & Sons — Steinway redirects here. For other uses, see Steinway (disambiguation). Steinway Sons Type Private (subsidiary of Steinway Musical Instruments)[1] … Wikipedia
Liste der Erfinder — Dies ist eine Liste von Erfindern, die die Welt mit ihren Erfindungen bereichert haben. Ein Erfinder ist jemand, der ein Problem erkannt hat, es gelöst und mindestens einmal damit Erfolg gehabt hat. Er muss nicht der erste gewesen sein; eine… … Deutsch Wikipedia
Ronald Reagan — Reagan redirects here. For other uses, see Reagan (disambiguation). Ronald Reagan 40th President of the United States In office … Wikipedia
Gore-Tex — is a waterproof/breathable fabric, and a registered trademark of W. L. Gore and Associates. It was co invented by Wilbert L. Gore, Rowena Taylor, and Gore s son, Robert W. Gore. Robert Gore was granted U.S. Patent 3,953,566 on April 27, 1976, for … Wikipedia
Implant (body modification) — Implants in the arm. In body modification, an implant is a device placed under the human skin for decorative purposes. Such implants may be subdermal or transdermal. In the context of body modification, some may consider injections of silicone… … Wikipedia
Cox model engine — Cox Model Engines Cox Fokker DVII Ready To Fly Control Line Model Plane … Wikipedia
Extreme environment clothing — normally refers to clothing for Arctic or mountainous areas on land, although it is sometimes used for survival suits worn by mariners. The basic approach is to insulate one s body from heat loss, and keep liquid water or ice out of the… … Wikipedia